In: Anthology

Innocence – Isra Hassan

4 MINUTES and 49 SECONDS
was how old I was when the satin of my father’s mouth
was a salamander’s length away from my becoming.

The intentional lyrical love left him
and settled in the seashell of my ear.

In balmed language, the soundscape heard
welcome child. Ergo, my intro to Allah سبحانه و تعالى

In this world, the adhan is the antidote.
It promises listen for me and you will find them.

My ummah.


8 MINUTES and 14 SECONDS
was how old I was when I first smiled.

After genesis, Muslims hear the adhan twice.
The birth. Then, conducted by death, the rebirth.

The adhan comes as a vision. A confession.
It washes over you. It swears to you, this

enlightenment, that your soul has, exists.
To remember: even in emptiness, there is air.


Isra Hassan is a Somali-American poet from Minneapolis, MN. Her work can be found (or is forthcoming) in Poetry Wales, Poet Lore, Logic(s) Magazine, Guernica, The Waterstone Review, Denver Quarterly and elsewhere. NAYSAYER, her debut collection, is now out. Her manuscript, OPAQUE, was a finalist for the 2023 Center for African American Poetry & Poetics Book Prize. Hassan takes the economy of truth seriously. As a lover and black nihilist, her work centers surviving during these cataclysmic times. Find her @israology on all social platforms and on her website israhassan.art 

Donate to 20.35 Africa

At 20.35 Africa, we seek to build towards the future of African letters that our readers, contributors, and staff deserve – one that uplifts living African poets from all over the continent and the diaspora. This effort is sustained by a committed team whose work is mostly pro bono. 20.35 Africa has thus thrived over the years through the sheer passion of its members, who share an understanding of the imperative position of their work. The other half of that work is you and we hope you will help us continue building into the future with your contributions. 

Your generous support helps us pay for the administrative and general operating costs of running this organization. We want to thank you in advance for supporting living African poets and the pursuit of crafting a new contemporary voice, a collection of voices. Our publications remain free and open to the public for consumption. Your generosity and continuous support make all of this possible.

@AfricanPoetry

Zelle-logo

donate@2035africa.org